Adoucisseur d’eau en Suisse romande
Installation, réglage et entretien d’adoucisseurs pour villas, appartements et PPE. Analyse de la dureté offerte avant toute proposition.
Résine allemande Lewatit garantie 10 ans Dans le cadre du contrat d’entretien annuel.
HYDROCAL DUO : eau douce 24h/24, sans électricité
Deux colonnes qui travaillent en alternance. Pendant que l’une se régénère, l’autre continue de délivrer de l’eau adoucie. Vous n’avez jamais d’eau dure au robinet, même au milieu de la nuit.
1,8 m³/h
De quoi alimenter toute la villa, jusqu’à deux salles de bains et six habitants.
2 × 4,6 L
Résine allemande Lewatit dans deux bouteilles en fibre de verre.
0 kWh
Aucun branchement. Une simple pile 9V alimente le compteur volumétrique.
10 ans
Sur la résine, dans le cadre du contrat d’entretien annuel.
Cinq raisons de le choisir
- Aucun branchement électrique. Il se pose dans une buanderie ou un local technique de PPE sans faire venir d’électricien, sans prise à créer ni goulotte à tirer.
- Le système duplex. Les deux colonnes travaillent en alternance : l’eau reste adoucie même pendant la régénération et même à débit soutenu.
- Une régénération intelligente. Un compteur déclenche le cycle sur le volume réellement consommé, pas à date fixe. Ni sel ni eau gaspillés.
- Rinçage en eau adoucie et contre-courant. Deux raffinements que n’ont pas les appareils de génération précédente : moins de sel, moins d’eau, meilleure tenue de la résine.
- Compact et silencieux. 48 cm de large pour 51 cm de haut, il se glisse là où un adoucisseur classique ne rentre pas.
| Caractéristique | HYDROCAL DUO |
|---|---|
| Type d’appareil | Duplex, deux colonnes |
| Volume de résine | 2 × 4,6 litres |
| Débit | 1,8 m³/h |
| Régénération | Volumétrique, à contre-courant |
| Rinçage | En eau adoucie |
| Alimentation | Aucune — pile 9V |
| Raccords | 3/4″ mâle |
| Largeur × profondeur | 480 × 281 mm |
| Hauteur totale | 508 mm |
| Dimensionnement | Jusqu’à 2 salles de bains, 5 à 6 personnes |
Prévoir une évacuation à proximité pour la vidange et le trop-plein de sécurité, ainsi qu’une arrivée d’eau froide avec vannes d’isolement.
Ce que le calcaire coûte réellement
Le calcaire n’est pas dangereux pour la santé, mais il coûte cher. Quelques millimètres de tartre sur une résistance de chauffe-eau suffisent à faire grimper la consommation électrique de manière sensible, parce que la couche de tartre isole la résistance de l’eau qu’elle doit chauffer.
Le même dépôt se forme dans les conduites, les mitigeurs, la machine à laver et le lave-vaisselle. Il réduit le débit, bloque les vannes, raccourcit la durée de vie des appareils ménagers et oblige à doser plus de lessive et de produit de rinçage pour un résultat équivalent.
Enfin, une eau dure laisse un film de savon sur la peau et raidit le linge. C’est souvent ce qui décide un ménage à s’équiper, avant même l’argument technique.
Comment fonctionne un adoucisseur
Un adoucisseur au sel travaille par échange d’ions. L’eau traverse une bouteille remplie de résine : les ions calcium et magnésium responsables de la dureté s’y fixent, et sont remplacés par des ions sodium. L’eau qui ressort ne dépose plus de tartre.
Quand la résine est saturée, l’appareil se régénère tout seul avec une saumure préparée à partir du sel du bac, puis rince. Les appareils volumétriques ne déclenchent ce cycle qu’après un volume d’eau réellement consommé, ce qui limite la dépense en sel et en eau de rinçage.
Nous réglons toujours l’installation sur une dureté résiduelle de l’ordre de 8 à 12 °fH plutôt que sur zéro : une eau totalement adoucie est plus agressive pour certaines conduites et moins agréable à boire.
La résine, c’est l’appareil
Deux adoucisseurs peuvent se ressembler trait pour trait et ne pas tenir le même nombre d’années. Toute la différence se joue dans la bouteille, sur la qualité des billes de résine qui font réellement le travail.
Nous posons de la résine Lewatit, technologie allemande
Lewatit est la marque de résines échangeuses d’ions développées à l’origine par Bayer, aujourd’hui fabriquées et gérées par LANXESS, la société issue de la scission du groupe. La production reste allemande, à Leverkusen et à Bitterfeld, sur les sites historiques. C’est une référence mondiale du traitement de l’eau depuis plus de quatre-vingts ans, utilisée aussi bien dans les centrales électriques et l’industrie pharmaceutique que dans les usines d’eau potable.
LANXESS produit sous cette marque des résines destinées à l’eau ultrapure des semi-conducteurs comme au traitement de l’eau potable. Autrement dit, ce que nous mettons dans votre bouteille relève d’une chimie industrielle de haut niveau, pas d’un consommable générique acheté au poids.
LANXESS produit ces résines sur des lignes conçues pour un contact alimentaire, avec un contrôle qualité lot par lot. C’est ce qui permet leur usage sur l’eau potable.
Pourquoi ça change tout pour vous
- Une capacité qui tient dans le temps. Une résine bas de gamme perd sa capacité d’échange au fil des régénérations. Vous ne le voyez pas venir : le calcaire revient progressivement alors que l’appareil semble fonctionner.
- Des billes qui ne se cassent pas. Chaque cycle de régénération fait gonfler puis contracter la résine. Des billes fragiles se fissurent, les fragments colmatent la crépine et le débit chute.
- Une résistance au chlore. L’eau du réseau contient des désinfectants qui attaquent la résine. Les qualités que nous employons sont formulées pour y résister.
- Moins de sel consommé. Une résine performante se régénère complètement avec moins de saumure. L’économie se lit sur le nombre de sacs achetés chaque année.
La qualité exacte est choisie selon le modèle et la dureté de votre réseau. Nous vous indiquons laquelle est installée chez vous, et nous vous remettons sa fiche technique.
Quel appareil pour quel logement
La taille se choisit sur la consommation réelle et la dureté mesurée, pas sur le nombre de pièces. Un appareil surdimensionné régénère trop rarement et laisse la résine s’encrasser ; un appareil trop petit régénère sans arrêt.
Si vous hésitez encore entre les technologies, voir les différences entre adoucisseur, solution sans sel et osmoseur. Pour un bâtiment à plusieurs logements, voir l’adoucisseur en immeuble collectif et en PPE.
Maison individuelle
Le cas le plus courant : quatre à six personnes, une arrivée d’eau accessible à la cave ou au local technique. Volume de résine adapté à la dureté mesurée et à la consommation.
Appartement et PPE
Soit un appareil compact sur l’arrivée de l’appartement, soit une installation collective en chaufferie qui traite tout l’immeuble. La seconde solution coûte moins cher par logement et se décide en assemblée de PPE.
Anticalcaire sans sel
Les procédés physiques ne retirent pas le calcium : ils modifient la façon dont il cristallise pour qu’il adhère moins. Pas de sel, pas de rejet, mais l’eau reste dure au robinet et le résultat dépend beaucoup du réseau. En savoir plus
Locatif et collectif
Installation dimensionnée au débit de pointe, avec by-pass et compteur, pour rester en service pendant les interventions d’entretien.
Ce qu’on nous demande le plus souvent
L’eau adoucie est-elle potable ?
Oui. L’échange d’ions relâche une quantité de sodium proportionnelle à la dureté de départ, très faible en regard de l’alimentation courante. Pour une personne soumise à un régime pauvre en sodium, on conserve un robinet non adouci à la cuisine, ou on ajoute un osmoseur sous évier.
Combien de sel consomme un adoucisseur ?
Pour une famille de quatre personnes sur une eau moyennement dure, comptez un ordre de grandeur de deux à quatre sacs de 25 kg par année. Un appareil volumétrique bien réglé consomme nettement moins qu’un appareil chronométrique qui régénère à date fixe.
Faut-il une autorisation ?
Pour une villa, non : c’est une intervention sanitaire ordinaire. Le raccordement doit respecter les règles de protection du réseau d’eau potable, avec un dispositif anti-retour. En PPE, la décision d’une installation collective passe par l’assemblée des copropriétaires.
Quel entretien ?
Remplir le bac à sel, et un contrôle annuel : vérification du réglage, désinfection de la résine, contrôle de la vanne et de l’évacuation. C’est l’objet de notre contrat d’entretien, qui conditionne aussi la garantie de dix ans sur la résine.
Que couvre la garantie de dix ans sur la résine ?
Elle porte sur la capacité d’échange de la résine Lewatit que nous installons. Elle s’applique aux installations suivies par notre contrat d’entretien annuel, parce que c’est le contrôle régulier, la désinfection et le bon réglage qui préservent la résine dans le temps. Une installation laissée sans suivi pendant des années ne peut pas être garantie de la même manière, et aucun installateur sérieux ne vous dira le contraire.
Combien de temps dure l’installation ?
Une journée dans la plupart des cas, coupure d’eau limitée à quelques heures. La pose comprend le by-pass, le raccordement à l’évacuation et la mise en service avec réglage sur la dureté mesurée.
Faisons mesurer votre eau
Nous passons mesurer la dureté à votre domicile et vous remettons une proposition chiffrée sous 48 heures, sans engagement.
Catalogues et fiches techniques
Capacités de résine, débits, encombrements et raccordements. De quoi comparer avant notre passage.
HYDROCAL DUO
La documentation complète du duplex sans électricité : avantages, schéma d’adoucissement, dimensions et références.
Télécharger la ficheCatalogue général
Toute la gamme d’adoucisseurs réunie : correspondances selon la taille du foyer et la dureté mesurée.
Télécharger le catalogueTraitement sans sel
L’alternative quand la pose d’un adoucisseur classique est impossible, ou quand la dureté reste modérée.
Télécharger la fichePréfiltration
Le porte-filtre monté en amont de l’adoucisseur : il retient sables et sédiments et protège la résine.
Télécharger la fiche